タイラー・コーエン 「著名な経済学者は長寿の傾向にある?」(2009年4月6日)/ アレックス・タバロック 「モーリス・アレ」(2010年10月10日)

●Tyler Cowen, “He forgot about Hawtrey”(Marginal Revolution, April 6, 2009) [1]訳注;原エントリーのタイトルは、「ホートレーを忘れてるぞ」(He forgot about … Continue reading


エズラ・クラインが、読者から寄せられたコメントを紹介している

著名な経済学者は、物凄く長生きな気がするのですが、私の思い違いでしょうか?

  • ミルトン・フリードマン(享年94歳)
  • ミーゼス(享年92歳)
  • ジョン・ケネス・ガルブレイス(享年98歳)
  • ハイエク(享年92歳)
  • レオンチェフ(享年93歳)

・・・(略)・・・ケインズ(享年62歳)なんかは――リカードだとかセイだとかいった大昔の経済学者も――例外ですが、著名な経済学者で80歳を迎える前に亡くなった例というのは、なかなか見つからないのです。

サミュエルソンは現在90歳代だし [2] 訳注;サミュエルソンは、2009年12月13日に亡くなっている。享年94歳。、ケネス・アローは87歳だ [3] 訳注;アローは今も健在。現時点(2017年2月現在)では、95歳。。ブキャナン、タロック、コース、バーノン・スミスはまだまだ健在だし [4] … Continue reading、ゲーリー・ベッカーなんかは不死身なんじゃないかとさえ思えるくらいだ [5] 訳注;ベッカーは、2014年5月3日に享年83歳で亡くなっている。。例外(80歳を迎える前に亡くなった著名な経済学者)として真っ先に思い浮かぶのは、フランク・ラムゼー(享年26歳)だ。ミゲル・シドラウスキー(享年28歳)も。比較的最近で言うと、フィッシャー・ブラック(享年57歳)やエイモス・トベルスキー(享年59歳)もそうだ。亡くなるのが早すぎた著名な経済学者の例については、こちらの論文(pdf)を参照されたい(全部で16名が取り上げられている)。

——————————————————————————————————-

●Alex Tabarrok, “Maurice Allais”(Marginal Revolution, October 10, 2010)


フランス人の物理学者であり、ノーベル経済学賞受賞者でもある、モーリス・アレが(2010年10月10日に)亡くなった。享年99歳。アメリカの経済学者の間では「アレのパラドックス」の業績で最も知られているが、アレは非常に幅広い分野で業績を残している博識家こちらも参照)だ。しかしながら、その多くは見過ごされてしまっていた。彼が母国語(フランス語)で書いた仕事が英語に翻訳されずにいたためだ(残念なことに、今でもそうだ)。

アレは、「金本位制」と「オーストリア学派の景気循環論」を大いに支持していたが、そのことはあまり知られていない。論文の中で、ミーゼスやロスバードを引用しているほどなのだ。その証拠を出せというなら、彼が1987年に執筆している “The Credit Mechanism and its Implications”(George R. Feiwel(編集)『Arrow and the Foundations of the Theory of Economic Policy』に収録)を確認してみればいい。アレは、フランス語で書いている論文でもミーゼスやロスバードを引用しているのだ(この件については、こちらを参照されたい)。

博識家ということからも予想されるだろうが、アレがどういう考えの持ち主だったかを整然と要約するのは難しい。その一例を挙げておこう。アレは、私的所有権や市場経済を強く支持していたが、私的所有権なり市場経済なりを社会の根幹に据えるためには国民の合意を取り付ける必要があると考えており、そのための手段として移民の受け入れ制限や保護主義を支持していたのだ。

驚くなかれ、アレは、1959年にフランス航空宇宙協会からガラベール賞を贈られてもいる。振り子を使った画期的な実験が高く評価されたのだ。アレがその実験で発見した現象は「アレ効果」と呼ばれており、一般相対性理論の分野におけるアノマリー(うまく説明できない異常現象)の一つとなっている。

References

References
1 訳注;原エントリーのタイトルは、「ホートレーを忘れてるぞ」(He forgot about Hawtrey)。ホートレーも長生きした経済学者の一人。ホートレーは、95歳で亡くなっている。
2 訳注;サミュエルソンは、2009年12月13日に亡くなっている。享年94歳。
3 訳注;アローは今も健在。現時点(2017年2月現在)では、95歳。
4 訳注;ブキャナンは2013年1月9日に享年93歳で、タロックは2014年11月3日に享年92歳で、コースは2013年9月2日に享年102歳で、それぞれ亡くなっている。バーノン・スミスは今も健在(現在90歳)。
5 訳注;ベッカーは、2014年5月3日に享年83歳で亡くなっている。
Total
0
Shares

コメントを残す

Related Posts