翻訳記事

富裕税は、価値評価が難しくなりがちな資産に対して、非常に複雑な申告要件を課すのに〔…〕現行の所得税で実現できないようなことは何一つ成し遂げられないのだ。

多くの社会学者が、社会を研究する（社会の仕組みを理解する）ことそれ自体に、変容的な含意があると考えるようになった。自分たちは社会学に政治を持ち込んでいるのではない、社会を研究することはそれ自体で政治的なのだ、と考えだしたのである。