●Tyler Cowen, “How to travel to Europe after college”（Marginal Revolution, March 22, 2009）
本ブログの熱心な読者の一人であるJasonから、次のような質問を頂戴した。
卒業間近の学部4年生です。王道過ぎますが、卒業旅行にヨーロッパを訪れる計画を立てています。学部での専攻は、経済学です。それゆえにと言いますか、ヨーロッパでは、時間を最大限に有意義に過ごしたいと思っています。ヨーロッパには、これまで一度も行ったことがありません。ヨーロッパを旅するなら、何でもかんでもつまみ食いするかのように、あちこち見て回った方がいいでしょうか？ それとも、どこか一箇所に狙いを定めた方がいいでしょうか？ どこか一箇所に狙いを定めるべきだとしたら、お薦めはどこになるでしょうか？
旅行先として自分の好みに合う場所がどこかなんて、前もってわかりはしない（実際に行ってみないと、わからない）――そこに行くのが初めてなら、とりわけそう――、というのが持論だ。それゆえ、どこか一箇所に狙いを定めるよりも、あちこち見て回る分散化戦略をお薦めする。少し前に、「アメリカ国内を旅するならどこがお薦め？」というテーマ〔拙訳はこちら〕で私なりにお薦めの場所を5箇所選ばせてもらったが、それに倣って、「ヨーロッパを初めて旅するなら、まずはここ」という、私なりのお薦めの場所を5箇所選ぶと、以下のようになるだろう。
1. パリ；当然の選択。
2. ローマ；世界有数の歴史都市であり、世界を代表する首都。
3. 晴天時のスステン峠、あるいは、ツェルマット（いずれもスイス）；ヨーロッパ流の田舎の風情が味わえる。美しい自然も広がっている。ドイツっぽさもある。ドイツっぽさというなら、（私も好きな）ドイツから選べばいいところだが、どこか一箇所となると選べなかった。
4. プラハ；中世以降のヨーロッパの主要な時代を代表する建築物が漏れなく味わえる。東欧の香りや汚職の匂いも少々体感できるし、ドイツの歴史やユダヤ人の歴史もいくらか感じ取ることができる。
5. アルバニアの田舎町。シュコドラとか、ジロカストラとか；19世紀に地中海沿岸で暮らしていたヨーロッパ人の生活水準がどんなものだったかが知れる。マルサス的な世界というのがどんなものか知れる。
ナターシャ [1] 訳注；コーエンの奥さん。ロシア出身。には告げ口しないように。私にとっては、ロシアはアジアの一部という認識なのだ。加えて、イングランドは、ヨーロッパの国というよりは、北国という印象なので、同じく候補から外してある（イングランドについては、また別の機会に話題にするかもしれない）。
References
| ↑1 | 訳注；コーエンの奥さん。ロシア出身。 |
|---|
