(“Syrian Refugees, Jelly Beans, and Murderers,” Marginal Revolution, November 19, 2015)
シリア難民をジェリービーンになぞらえるミームが出回ってる：
《誰かがジェリービーン 50,000個入りの袋をもってきて，このうち 100個は毒入りだよと言われて，「はいそうですか」ともらうやつなんかいるか？ だったら，何人かろくでもないのが混じってるというのに50,000人の難民を受け入れたりするかね？》
ジェリービーンも数字もぼくの好物だ．そこで，ちょっとチラシの裏で計算してみた．アメリカには，年間およそ 15,000件の殺人事件が起こる．大半の殺人事件では，ひとりしか殺されてない．連続殺人ですら，平均して 2.8 人しか殺されてない [PDF]．ってことは，15,000 って数字はおおよそ1年あたりの殺人犯の人数とみてもそう外れてはいない．
さて，人々は平均して50年生きると仮定しよう――まあ，ちょっと短すぎだけど，他方で殺人犯の数字はちょっと大きめにとってる〔ので，ざっくりした計算には間に合うだろう〕．すると，いまの人口にはだいたい 15,000×50=750,000 人の殺人犯がでてくるわけだ．
計算した直後には，「ぼくらのなかに 750,000人も殺人野郎がいるなんてずいぶん多いな」って思ったけど，いま現在，殺人で牢屋に入ってる人はおよそ 166,700 人いて，しかも，750,000人のなかにはまだ殺人犯になってないのもいるし，なかには捕まらないやつもいるだろう．そう考えてみると， 750,000人って数はおそろしげではあっても，妥当な推定だろう．
現在のアメリカの人口は 3億2200万人だ．すると，1人あたり .0023人の殺人犯って計算になる．つまり，殺人犯は 1,000人中 2.33 人―― 50,000人中 116 人だ．言い換えると，アメリカで赤ちゃんが50,000人生まれたら，そのうち 116人は大きくなって誰かを殺害するわけだ．（NYMag はアンケートをやり直した方がいいのかも？）．これと対照的に，さっきのジェリービーンなら，毒入りは 50,000個中 100個だけだ．
こうしてみると，シリア難民=ジェリービーンって，アメリカ人=ジェリービーンと比べてけっこうよさげに見える．
追記：ジェリービーンにとどまらない計算を Alex Nowrasteh がやってる．
