●Tyler Cowen, “Why wait?”（Marginal Revolution, October 28, 2003）
赤信号がいつまで待っても変わらずにウンザリさせられた経験はあるだろうか？ 信号が青になったと思ったら、すぐに赤に変わってイライラさせられた経験はあるだろうか？
ここで朗報だ。300ドル払えば、混雑した交差点もパトカーみたいにスイスイと通り抜けられる装置が手に入るのだ。その装置があれば、自分の思いのままに信号を赤から青へと変えられる。その装置があれば、忌まわしい通勤ともおさらばできる。その装置があれば、信号を意のままに操って他のドライバーたちをびっくり仰天させられる。
ところで、みんながその装置を手に入れたらどうなるのだろう？
信号の色を（赤から青へと）思いのままに変えられる装置とやらは消防車なんかにはだいぶ前から搭載されているが、一般人でも入手できるようになるかもしれないようだ。全文はこちら（情報を寄せてくれたwww.geekpress.comに感謝）。
マコーム郡で保安官を務めるマーク・ハッケル（Mark Hackel）氏曰く、「（装置が一般人の間でも普及するようになったら）大混乱必死」とのこと。
装置を開発した会社によると、販売先は警察をはじめとした公的な機関に限るつもりとのこと。しかし、装置そのものは違法じゃないようだ。
