1930年代初頭，アルバート・アインシュタインはハリウッドで来客した友人のチャーリー・チャップリンをもてなしていた．2人はエルザ・アインシュタインが焼いたタルトを楽しみながら，のんびりおしゃべりしていた．そんななか，アインシュタインの息子がチャップリンに話を向けた．「チャップリンさんは人気者ですよね」と息子．「人気の理由は，あなたが大衆に理解されているからです．ところが，こっちの大学教授の人気は，大衆に理解されていないことに理由があります．」
上記は， Charles Seife の新著『ホーキング，ホーキング：とある科学界セレブの売り出し方』から．
